jueves, 23 de junio de 2011

Once on a high and windy hill...


Love is a many-splendored thing
It's the April rose that only grows in the early spring,
Love is nature's way of giving a reason to be living,
The golden crown that makes a man a king.
Once on a high and windy hill,
In the morning mist two lovers kissed and the world stood still,
Then your fingers touched my silent heart and taught it how to sing,
Yes, true love's a many-splendored thing.
Uno de los oscars más merecidos de aquella Colina del adiós de Henry King (1955) fue el que ganó la canción que daba título a la película, Love is a many splendored thing, con la música compuesta por Sammy Fain y la letra de Paul Francis Webster. Por cierto, el mismo Webster que llegó a estar nominado hasta dieciséis veces por sus canciones, una de las cuales ya incluimos en esta Wunderkammer, en la entrada Verde verano (The green leaves of summer con la música de Tiomkin).
De todas las versiones que se han hecho de esta gran canción me quedo, cómo no, con la de Matt Monro. Y por supuesto, con la instrumental que sonaba en esa gran apertura a la orilla del mar de la película Grease (1978).

1 comentario:

Carmen dijo...

A mí también me parece la mejor versión. ¡Qué voz!. BSS!